Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 54:1

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 54:1

I. Dasberg, De Pentateuch met Haftaroth 1, [1970], 197
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zing [1]vrolijk, [2]gij onvruchtbare, [die] [3]niet gebaard hebt! maak geschal met vrolijk gezang, en juich, [die] geen barensnood gehad hebt! want de kinderen [4]der eenzame zijn meer, [5]dan de kinderen der getrouwde, zegt de HEERE.
1. Hier spreekt de profeet de gemeente der gelovige Joden aan, die
leven zouden ten tijde als het Evangelie beginnen gepredikt te
worden, gelijk af te nemen is uit Gal.4:27; waar deze woorden
aangehaald worden.
2. Aldus noemt hij de kerk, die in de wereld was toen Christus in
het vlees verschenen is, ten aanzien van het geringe aantal der
gelovigen.
3. Dat is, zeer zelden of weinig kinderen gebaard hebt, te weten
kinderen Gods, uit het zaad van Gods Woord. Vergelijk Joh.1:12,13;
1 Petr.1:23. Het getal der gelovige heidenen is veel groter dan
het getal der gelovige Joden. Zie Joh.1:11; Rom.9:27, enz.
4. Of, der verwoeste; dat is, der Joodse kerk, die ten tijde des
Heeren Christus klein was in getal, ten aanzien van de grote
menigte der Joden, die verworpen waren.
5. Dat is, dan de oude gemeente der Joden, die God eerst beroepen
en zich als ten huwelijk genomen heeft.

Mede mogelijk dankzij